ciambella

ciambella
f gastronomy type of cake, baked in a ring-shaped mo(u)ld
(salvagente) lifebelt
* * *
ciambella s.f.
1 (dolce) ring-shaped cake, doughnut // non tutte le ciambelle riescono col buco, (prov.) not everything turns out as it should
2 ring-shaped object; (salvagente) rubber ring; (cerchietto d'osso che i bambini mordono durante la dentizione) teething-ring.
* * *
[tʃam'bɛlla]
sostantivo femminile
1) gastr. (pane, dolce) = circular shaped bread or cake with a hole in the middle; (piccolo dolce fritto) doughnut
2) (salvagente) lifebelt, lifebuoy
••

non tutte le -e riescono col buco — prov. = win some, lose some

* * *
ciambella
/t∫am'bεlla/
sostantivo f.
 1 gastr. (pane, dolce) = circular shaped bread or cake with a hole in the middle; (piccolo dolce fritto) doughnut
 2 (salvagente) lifebelt, lifebuoy
IDIOMS
non tutte le -e riescono col buco prov. = win some, lose some.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Look at other dictionaries:

  • ciambella — /tʃam bɛl:a/ s.f. [etimo incerto]. 1. (gastron.) [pasta salata o, più spesso, dolce, in forma di anello] ▶◀ berlingozzo, (region.) tarallo. 2. (estens.) [anello di tela impermeabile e sim. pieno d aria, per tenersi a galla] ▶◀ salvagente …   Enciclopedia Italiana

  • Ciambella — Ciambelle (Ciambella, singular) are Italian donuts that vary by region, including some savoury varieties. Many regions have registered one or more types of ciambella in their official list of traditional food products, including: Calabria… …   Wikipedia

  • ciambella — ciam·bèl·la s.f. AD 1a. dolce di forma circolare con buco in mezzo 1b. estens., preparazione alimentare salata con tale forma: ciambella di pane, ciambella di riso 1c. stampo usato per tali dolci e preparazioni alimentari 2. anello di gomma o… …   Dizionario italiano

  • ciambella — {{hw}}{{ciambella}}{{/hw}}s. f. 1 Pasta dolce fatta con farina, uova e zucchero, a forma di anello. 2 Oggetto a forma di ciambella | Ciambella di salvataggio, cerchio di polistirolo espanso, sughero o materiale gonfiabile, usato per mantenersi a… …   Enciclopedia di italiano

  • ciambella — pl.f. ciambelle …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • ciambella — s. f. salvagente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fjcclàtìdd — ciambella, grosso tarallo, che i bimbi avevano per l occasione della festa dell Immacolata ( tjrtanìdd ) …   Dizionario Materano

  • List of Italian cheeses — This is a list of around 400 Italian cheeses. See List of Italian PDO cheeses for a list of those Italian cheeses which have Protected Designation of Origin under EU law, together with their areas of origin.A*Abbamare – Sardinia; a semi soft… …   Wikipedia

  • Liste der größten Kuppeln der Welt — Kuppel des Pantheon in Rom mit Opaion. Größte Kuppel der Welt für über 1700 Jahre Ovale Kuppel von …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der größten Kuppeln ihrer Zeit — Kuppel des Pantheon in Rom mit Opaion. Größte Kuppel der Welt für über 1700 Jahre …   Deutsch Wikipedia

  • acciambellare — ac·ciam·bel·là·re v.tr. (io acciambèllo) CO avvolgere in forma di ciambella: acciambellare una corda {{line}} {{/line}} DATA: 1797. ETIMO: der. di ciambella con 1ad e 1 are …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”